友人の誕生日プレゼントに

トルコからの送付で時間がかかることも　事前に説明いただいていたので　安心して待てました。
とにかくきれい！
友人も家に籠ることが多くて鬱々としていたところに
とてもきれいなものをもらって気分が明るく買ったととても気に入ってくれました。ス

トールを付ける機会を心待ちにしているそうです。素敵なプレゼントになりました。
ありがとうございます。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
また、ご友人にも喜んでいただけたようで、私たちもうれしいです。

AYTURKが活動するカッパドキアは自然の美しいところ。
野に咲く花や木々、空の色など、
季節を通じて変わる自然から、多くのインスピレーションをもらいます。
「風の花」も、トルコの大河のほとりで揺れる柳からインスピレーションを得て誕生しました。
完成までには苦労もありましたけどね・・・その分愛着のあるモチーフとなりました。

コロナによる制限で、気分が滅入りがちな昨今、
AYTURKの作品で幸せをお届でできることが、なによりうれしいです。
これからも、幸せをお届できる・・・そんな作品を目指して皆で頑張ってまいります。

ありがとうございました。

すてきな品物をありがとうございます。
急なお願いにもかかわらず、最良の提案もしていただき、無事に贈ることができそうです。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
今回はご予定が近いこともあり、FEDEXでの発送にご理解いただき、
私たちも安心して送り出すことができました。

AYTURKの作品は全てトルコで作り直接お届けしています。
現在もコロナの影響はあり、郵便では到着日に遅れがでるなど障害はありますが、
オヤレースの本場で作るAYTURKの作品を楽しんでいただけたら、うれしいです。

贈物、喜んでいただけますように！
次回はぜひご自身用にも。
ありがとうございました。

商品届きました。
こちらの要望に応えていただきありがとうございました。
夏にピッタリのピアスで素敵です。ありがとうございました。


AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
タティングレースの曲線を生かしたデザインの「アラベスク」はちょっと大人の印象ですが、
「ターコイズ」で作ると爽やかカワイイ雰囲気に仕上がります。
ピアスとともに、夏のオシャレを楽しんでください！

ありがとうございました。

遅くなってすみません。
無事に受け取りました！
可愛らしいストールで渡すのが楽しみです(^^)
ありがとうございました！

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうござます！
淡いパステルで作った「マリー」のストール、
トゥーオヤの温もりが良く出た仕上がりになりました。

贈物、喜んでいただけますように！
次回はぜひご自身用にも。
ありがとうございました。

とても素敵なブローチで　帽子やバッグ　洋服など色々付けて楽しみたいと思います。ありがとうございました。

AYTURKより

いつもありがとうございます！

お客様からのリクエストもあり久振りに作ったブローチ、デザインにいろいろ悩みました。
複数のモチーフの組み合わせや、パールやリボンをプラスしたり・・・などなど
いろいろなデザインを考えましたが、最後はSimple is BESTに落ち着生きました（笑）
毎日のコーデに、ブローチをプラスして可愛さアップ・・・そんな使い方ができると思います。
気軽に使えるブローチ、楽しんでください！

ありがとうございました。

こちらの色合いも素敵で　サイズがどこに付けても丁度良い感じです。ありがとうございました。

AYTURKより

オヤ糸は、カラーバリエーションが豊富です。

ピンクをメインとした2種類のブローチ、
暖かみのあるピンクと、青みのあるピンク、
そしてそれぞれのカラーを生かすアクセントカラーを選びました。

印象の異なる2種類ですから、コーデに合わせてオシャレを楽しんでくださいね。
ありがとうございました。

せっかく配達してくれたのに留守してたりで、やっと受け取りました。
ありがとうございました。

キラキラ✨の袋に入っててオオォォォ〜トルコって感じだわ嬉しかったです。
友人にも教えてあげますね。


AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
「マリー」シリーズは、AYTURKの長年の人気シリーズです。
シンプルな小花のモチーフは、
どんなカラーで作っても可愛く仕上がってくれるすぐれもの。
私も大好きなモチーフです。

季節をとわずに、コーデに取り入れやすいチャコールグレーの「マリー」
たくさん使ってくださいね。

ありがとうございました。

優しい色合いで、素敵です♪
有難うございました。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
タティングレースの繊細なデザインを生かして、
カラーはアンティーク風。
一番淡いグレーにほんのりピンクのビーズを選びました。

季節をとわずにたくさん使っていただけたら、うれしいです。
ありがとうございました。

繊細な可愛さで丁寧に創られており、アレンジしやすくとても気に入りました。
付属におしゃれなポーチがついてて得した気分です！

AYTURKより

夏のコーデに、爽やかブルーのコンビーネーションで作ったラリエット。
イメージしたのは北欧の夏です。

150㎝のたっぷりの長さで作っていますから、
ロングネックレスとしてだけでなく、
ヘアアクセや、バッグのチャームなどなど、使い方いろいろです。

たくさん使ってください！
ありがとうございました。

作品到着です。落ち着いた可愛いい作品です。到着まで時間がかかりましたが待つ価値ありです。

AYTURKより

長らくお待たせしました！
コロナの影響は国際郵便にも出ておりますが、無事に到着してほっとしました。

AYTURKの作品は、全てトルコで作り直接お届けしています。
お届までにお時間はかかりますが、オヤの本場で作る作品を楽しんでいただけたらうれしいです。

コットンのベースに、花束のようなモチーフの「ブーケ」とともに、
日々のオシャレを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。

色合いや形すべてがわくわくしてしまうようなイヤリングでとにかくお気に入りです。どうもありがとうございました。

すごく繊細でとにかく可愛いブレスレットです。フォーマルにもカジュアルにも両方合いそうです。

贈り物としていただきました。私の大好きな色合いのイヤリングとブレスレットでした。デザインもとても素敵で手に取ってみると細かい部分まで手作りで驚きです。大切に使わせていただきます。どうもありがとう。

色遣いが絶妙のとてもかわいいくてなんとも素敵なイヤリングです。いろいろなタイプの洋服に合いそうです。

  高級感があるのにかわいくもあるとても素敵なブレスレットです。どうもありがとうございました。

AYTURKより

ご家族で、AYTURKの作品を気に入っていただけて、とってもうれしいです！

トルコの伝統工芸オヤレース、
オットマン時代から続くオヤは、イスラムの女性たち使うスカーフの縁を飾るのオシャレとして始まりました。
モチーフそれぞれも意味を持ち、人生の大切な日のために、願いを込めて作ったそうです。

皆さんの毎日が、AYTURKのオヤとともに輝きますように。
これからも、皆さんに喜びをお届できるような作品を作りたいと思っています。

季節をとわずに、気軽にたくさん使ってくださいね。
ありがとうございました。

たった今受け取りました。
繊細で綺麗な手工芸、とっても素晴らしくて感動しています。
「ステラ」は繊細で動きのあるデザインで、とっても素敵です。色も素敵です。

「タロット」もコーデのアクセントになって、色合いもとっても素敵です。

「マリー」のストールの花の色味も絶妙で、身につけるのがとっても楽しみです。

どの作品も丁寧に作られていて、繊細で綺麗で洗練されていて感激しました。

高木さんには丁寧に応対していただいて感謝しています。
ありがとうございました。
大切に、そしていっぱい身につけます。


AYTURKより

いつもありがとうございます！

ご希望のカラーで作るアイテム・・・より愛着がわきますね。
今回は「ステラ」に加え、「マリー」のストールもご希望のカラーで作らせていただきました。
こうして皆さまから、ご希望をいただき作成することで、私たちにとっても新しい発見がいっぱいあります。

今回の「ステラ」はボルドーでのご希望。
渋めの赤の糸色にクリスタルビーズの赤がより一層映え、エレガントな印象に仕上がりました。
今後の作品作りの参考にさせていただきます！

オヤはレース編みのアクセサリーですから、お洗濯もできます。
これから汗ばむ季節、心地よく使ってください。
ありがとうございました。

本日、無事に届きました。
パステルカラー調のブルーでとても可愛いです！
これから暑くなる時期に使いたいと思います。
ありがとうございました。

AYTURKより

いつもありがとうございます！
淡いブルーのベースに、木の実のモチーフ。
キュートなモチーフを甘すぎないカラーで作ってみました。

爽やかカラーのストールとともに、
夏を楽しんでくださいね。

ありがとうございました。

本日、無事に届きました。
可愛らしいピンクと薔薇で素敵なストールでとても良いです。
こちらも暑くなる時期に使いたいと思います。
ありがとうございました。

AYTURKより

トルコでも愛される薔薇は、オヤのモチーフとしてもよく使われます。
モチーフにはそれぞれ意味を持ち、
薔薇のモチーフは、「バラ色の人生」との願いが込められています。
素敵な伝統ですよね。

これからもトルコの伝統を守りつつ、
今どきのコーデに合わせやすい作品を目指してがんばります！
ありがとうございました。

プレゼント用に購入しました。とても美しく、送る相手も確実に気に入ってくれると思います。

AYTURKより

贈物として選んでいただき、ありがとうございます！
ふんわい柔らかな生地に、満天の星。
コットンベースの生地ですから、これからの季節にも活躍してくれるはず。
喜んでいただけますように！

ありがとうございました。

落ち着いた色合いに薔薇やビーズが映えてとても美しいです。
肌触りもなめらかで心地よく、購入して良かったと思いました。
大切に使わせていただきます。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます。
薔薇はトルコでも愛される花の一つ、オヤのモチーフとしても様々な形がありますが、
フラットなデザインが多いです。

花びらが重なるエレガントさを出したくて、生み出したのがこのモチーフ、
小さめで、コロンと丸い薔薇・・・上品でいて、カワイイ薔薇のモチーフは私も大好きです。

たくさん使ってくださいね。
ありがとうございました。

The necklaces are very nice. I love them very much. Thank you for your gift. It's also very pretty.

From AYTURK
Thank you for wonderful comment, even your preferred color, Gold was out of stock.
We appreciated you could understand satiation and agreed to change color.
AYTURK is small group of creators but we always wish to make OYA which will bring you happiness!!
Enjoy it!

今回は、母へのプレゼントでストールをお願いしました。思った通りの素敵な商品で母も喜んでいました。
又機会があれば今度は、自分に購入したいと思います。

AYTURKより

お母さまへの贈り物として選んで頂き、光栄です。
ベース生地のエレガントな色に一目ぼれして、デザインしたストール、
「風車」のモチーフを合わせて、カラーもベースを引き立てる複数色のグラデーションにしました。
爽やかで、上品なストールになったかなと思っています。

お母さまの毎日が、ストールでさらに華やぎますように！
ありがとうございました。

祖母へのプレゼントに購入しました。
とても素敵な商品で、気に入ってくれました。
同封されていたピアスも可愛かったです。
ありがとうございました！

AYTURKより

贈物として選んで頂きありがとうございます！
夜空をイメージしてデザインした「ステラ」
モチーフはトルコでも貴重なイーネオヤで作りました。

「ステラ」のストールが、おばあ様の毎日に幸せをお届できますように！
ありがとうございました。
次回はぜひ、ご自身用にも。

実物を見て美しさに感動しました。

AYTURKより

夏のコーデに、爽やかSNOW。
タティングレースの繊細さに、たっぷりのビーズ、
夏の新色は、爽やかなパステル系を選びました。

ピアスとともに毎日のオシャレを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。

届きました。
上品で繊細な作品で、とても気に入りました。
今後も色々な作品を楽しみにしています。
有難うございました。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
コロンと丸いカギ編みの薔薇に、クリスタルを編み込んだ、
ちょっとフォーマルなネックレス。

シリーズで、パールをわせたり、ビーズモチーフにかえたり、
変化を加えて、デザインを考えるのも楽しいネックレスです。
毎日のオシャレに合わせて、たくさん使ってくださいね！

ありがとうございました。

美しいポーチ入りのピアスを受け取りました。
ロックダウンの中、発送方法などお考えいただいてありがとうございました。
ピアス、とても可愛らしく、つけるのが楽しみです。
タティングレースは品があって大好きです。

どうぞご健康で素敵な作品を作ってくださいね。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
トルコのロックダウンも、今晩で終了。
大変ではありましたが、無事にお届できることができほっとしました。

夏のコーデに、雪の結晶・・・
複雑な作りに、煌めくビーズ。
爽やかな印象のピアスとともに、日々のコーデを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。

プレゼントとして直接先方に発送していただきました。
海外発送ではありますが、丁寧な対応(追跡番号の通知、ラッピングした商品の画像など)により安心して購入できました。

ストールとネックレスの大変おトクなセットですが、繊細な刺繍を気に入ってもらうことができました。
ありがとうございました。


AYTURKより

贈り物として選んで頂き、ありがとうございます。
ストールは、シルク糸をトゥーオヤと呼ぶ細い鍵編みで編んだもの、
ネックレスは同じくカギ編みの人気シリーズ「マリー」のネックレスです。

AYTURKの作品は全てトルコで作り直接お届けしています。
お届までにお時間はかかりますが、オヤんお本場で作り作品を楽しんでいただけたら嬉しいです。

ありがとうございました。
次回はぜひご自身用にも。